Οι Σουηδοί πρωτοπόροι του Black Metal ήχου SACRAMENTUM επισκέφθηκαν πρόσφατα την Αθήνα για ένα εκρηκτικό show! Ευκαιρίας δοθείσης, ο τραγουδιστής-ιδρυτικό μέλος του συγκροτήματος Nisse Karlén «ανακρίθηκε» από το THEGALLERY.GR σχετικά με πολλά πράγματα αναφορικά με την μπάντα του! Καθίστε αναπαυτικά και απολαύστε μια υπέροχη συνομιλία…
– Γεια σου Nisse! Καλωσόρισες στο THEGALLERY.GR! Πώς πάνε τα πράγματα στη Σουηδία;
NisseKarlén: Κολασμένους χαιρετισμούς αδελφέ και σε όλα τα αδέρφια και αδελφές μας στην Ελλάδα! Τα πράγματα είναι καλά εδώ, προετοιμαζόμαστε για την εμφάνισή μας στο Dark Easter Festival στο Μόναχο στις 9 Απριλίου και μετά στο Metal Threat Festival στο Σικάγο, το επόμενο Σαββατοκύριακο.
– Λοιπόν, πρέπει να ομολογήσω ότι η πρόσφατη εμφάνισή σας στην Αθήνα με τους BEWITCHED ήταν εκρηκτική κι ανεπανάληπτη! Πώς καταφέρατε να έρθετε και να παίξετε σε αυτή την τόσο ξεχωριστή παράσταση, όπως θα τη χαρακτήριζα; Πώς προέκυψε αυτή η ιδέα;
Nisse Karlén: Σ’ ευχαριστώ πολύ για τα καλά σου λόγια! Το ίδιο νιώσαμε κι εμείς, ήταν απίστευτο που επιτέλους καταφέραμε να απελευθερώσουμε το κολασμένο και κατάμαυρο Black Metal μας στο ελληνικό κοινό! Ένας θαυμαστής μας ζήτησε να έρθουμε να παίξουμε στην Ελλάδα, επικοινώνησε μαζί μου στο instagram και του απάντησα να μας φέρει σε επαφή με κάποιους διοργανωτές, ώστε να το κάνουμε πραγματικότητα. Πήρα τη διεύθυνση της Krisis Production και επικοινώνησα μαζί τους, τους ενδιέφερε πολύ, οπότε το δουλέψαμε μαζί! Μετά με ρώτησαν αν θα θέλαμε να κάνουμε μια ειδική συναυλία με τους παλιούς μας φίλους BEWITCHED και φυσικά απάντησα «ναι, ας τα κάνουμε όλα κόλαση»!
– Τέλεια! Ενώ σε έβλεπα πάνω στη σκηνή στην Αθήνα ένιωσα ότι ζούσες μια ιεροτελεστία, σαν να επιστρέφεις στα 90s! Όλη η ενέργεια του συγκροτήματος και το τελετουργικό με το χυμένο αίμα…! Ποια είναι η κύρια ιδέα πίσω από την «αιματοχυσία»;
Nisse Karlén: Πρώτα απ’ όλα να πω ενα τεράστιο ευχαριστώ σε όλους όσους παρακολούθησαν την πρώτη Τελετουργία μας στην Αθήνα! Μαζί απελευθερώσαμε αδέσμευτες, αστείρευτες κι απεριόριστα υποχθόνιες δυνάμεις. Ζούμε και βιώνουμε τα τραγούδια στην πλήρη έκταση τους όταν τα ερμηνεύουμε επι σκηνής! Το αίμα που χύνεται είναι πρώτα και κύρια μια προσφορά στο αρχαίο κολασμένο πνεύμα που διέπει τους SACRAMENTUM! Τροφοδοτεί τις ενέργειές μας, και εμάς αλλά και όσους είναι πρόθυμοι να δουν μέσα από τις ρωγμές της κοσμικής πραγματικότητας! Έτσι αποκτούμε τη δύναμη να αντιληφθούμε τη ζωή με έναν νέο-ενισχυμένο κι ανώτερο τρόπο. Είναι μια συμβολική αιματοχυσία, σκοτώνοντας τους πάντες και τα πάντα που στέκονται εμπόδιο στο δρόμο μας για την απόλυτη απελευθέρωση! Όλοι στο κοινό είναι ευπρόσδεκτοι να συμμετάσχουν σε αυτό και πιστεύω ότι οι περισσότεροι το κάνουν!
– Όντως, πολύς κόσμος συμμετέχει σε όσα κάνετε επι σκηνής! Περίμενες τέτοια ανταπόκριση από τους Έλληνες οπαδούς, μιας και ήταν η πρώτη φορά που παίζατε στην Ελλάδα;
Nisse Karlén: Όχι δεν το περίμενα, πραγματικά! Απέχουμε πάνω από 20 χρόνια από την σκηνή και διαπιστώνω πως οι ύμνοι μας στο αρχέγονο Χάος αντέχουν στη δοκιμασία του χρόνου! Είμαστε ευγνώμονες για το ενδιαφέρον ώστε να μπορέσουμε να δώσουμε αυτή την παράσταση! Ήσασταν υπέροχοι και δεδομένου αυτής της μαζικής ανταπόκρισης είναι σίγουρο πως θα επιστρέψουμε, αρκεί να παραμείνει το ενδιαφέρον για το καταχθόνιο θανατηφόρο Metal των SACRAMENTUM!
– Σκοπεύετε να κάνετε περισσότερες ζωντανές εμφανίσεις παίζοντας το «Far Away From The Sun» στην ολότητά του;
Nisse Karlén: Ναι, μέχρι στιγμής έχουμε παίξει έντεκα πλήρεις παραστάσεις (συμπεριλαμβανομένης της Αθήνας) για το «Far Away From The Sun» και έχουμε προγραμματίσει αρκετές παραστάσεις για το μέλλον. Επιφυλασσόμαστε για μελλοντικές ζωντανές εμφανίσεις που θα περιλαμβάνουν τραγούδια από το «Far away…» και τραγούδια από το «The Coming Of Chaos»!
– Τί θυμάσαι απο την την εποχή που κάνατε πρόβες και ηχογραφούσατε το «Far Away From The Sun»; Υπάρχει κάποια χαρακτηριστική στιγμή που σου έχει μείνει στο μυαλό;
Nisse Karlén: Θυμάμαι ήταν μια ωραία και συνάμα χαοτική περίοδος! Εγώ και ο Anders είχαμε γράψει το μεγαλύτερο μέρος του άλμπουμ όταν στρατολογήσαμε τους Nicklas Rudolfsson στα ντραμς και Johan Norman στην κιθάρα, πριν του ζητηθεί να συμμετάσχει στους DISSECTION. Υπάρχουν πολλές συγκεχυμένες αλλά μουντές αναμνήσεις από εκείνη την περίοδο, όμως το πιο παράξενο συμβάν ήταν όταν ακούσαμε ένα ολόκληρο τραγούδι των DISSECTION να βασίζεται πάνω σε δικό μας riff!! Αυτό συνέβη μερικές εβδομάδες πριν οι DISSECTION μπούν στα Unisound studios για να ηχογραφήσουν το «Storm Of The Lights Bane», ενώ εμείς είχαμε προγραμματίσει να γράψουμε το «Far Away From The Sun» δυο εβδομάδες αργότερα! Ο Norman, ο οποίος είχε φύγει από μας και μόλις είχε προσχωρήσει στους DISSECTION, δεν τόλμησε να μας πει ότι το riff που είχε γράψει για τους SACRAMENTUM δώθηκε στους DISSECTION! Έπρεπε λοιπόν να ξεχάσουμε εντελώς αυτό το τραγούδι και να δημιουργήσουμε ένα νέο, με αρκετό άγχος και πίεση…και τα καταφέραμε! Για να είμαι απόλυτα ειλικρινής, οι DISSECTION έκαναν το riff ακόμα καλύτερο απ’ ότι το είχαμε εμείς, και δεν υπήρξε καμία παρεξήγηση μεταξύ μας! Σεβαστήκαμε τον Johanι που υποστήριξε ότι ήταν δικό του το riff, οπότε δεν υπάρχει καμία παρεξήγηση, ήμασταν όλοι φίλοι και είμαστε ακόμα. Όλα αυτά όμως έχουν περάσει στην ιστορία, και ΟΧΙ, δεν θα αποκαλύψω ποτέ ποιό ήταν το riff, δεν είναι και τόσο σπουδαίο πια…
– Θα ρωτούσα περισσότερα γι’αυτό το riff αλλά με πρόλαβες,οπότε προχωράμε παρακάτω..! Το EΡ «Finis Malorum» ήταν η παρθενική σας επίσημη κυκλοφορία και κυκλοφόρησε το 1994, όπως επίσης ήταν και μια από τις πρώτες κυκλοφορίες του συγκεκριμένου ιδιώματος. Τί θυμάσαι απο τις αντιδράσεις των άλλων συγκροτημάτων καθώς και των ακροατών εκείνες τις μέρες;
Nisse Karlén: Θυμάμαι οτι φτιάχναμε τότε κάτι δικό μας, κατι το μοναδικό! Αν και οι καλοί μας φίλοι DISSECTION έπαιζαν σε ένα παρόμοιο στυλ, το λέω ειλικρινά πως χωρίς τους GROTESQUE και τους πρώιμους AT THE GATES ούτε εμείς, ούτε και οι DISSECTION θα ηχούσαμε κατ’αυτόν τον τρόπο. Ήταν καθοριστικές επιρροές για τον ήχο μας όπως επίσης και οι MAYHEM του «De Mysteriis…», απλά εμείς πήραμε ένα μονοπάτι, το άλλο το πήραν οι DISSECTION και συναντηθήκαμε! Ήμασταν και παραμένουμε πολύ καλοί φίλοι όμως. Όσον αφορά τις αντιδράσεις, αυτές ήταν κυρίως θετικές όμως ήμασταν πάντα στη σκιά των DISSECTION και πάντα μας συνέκριναν με αυτούς. Δεν λέω πως ήταν κακό αυτό, όμως πάντα υπήρχαν κι αυτοί που μας θεωρούσαν ως κόπιες τους. Τη σήμερον ημέρα ο κόσμος καταλαβαίνει οτι η δική μας εκδοχή στο Blackened/Death Metal πάντα ήταν πιο πολύπλοκη απο αυτή των DISSECTION…
– Συνεχίζοντας σε αυτό το πνεύμα νοσταλγίας, τί θυμάσαι απο τη σκηνή του Gothenburg τη δεκαετία του ‘90, με ποιά συγκροτήματα είχατε επαφές και ποιό το κλίμα στο underground Extreme Metal κίνημα εκείνων των ημερών;
Nisse Karlén: Εκείνες τις μέρες ήμασταν σχεδόν όλοι φίλοι μιας και δεν ήμασταν και πολλοί/ Θυμάμαι βγαίναμε με τα παιδιά απο τους DISSECTION, τους AT THE GATES και τους DARK TRANQUILLITY. Στην αρχή μοιραζόμασταν τον ίδιο χώρο προβών με τους IN FLAMES, μάλιστα τα παιδιά μου είχαν ζητήσει να τραγουδήσω στο δεύτερο δίσκο τους μιας και ο Anders Friden είχε αποχωρήσει εκείνη την περίοδο για να αφιερωθεί στα στούντιο Fredman. Τους απέρριψα, με αρκετή σκληρότητα ειναι η αλήθεια, μιας και δεν είχα καθόλου όρεξη και χρόνο να ασχοληθώ με το «πανηγυρτζίδικο» Metal τους, έτσι αισθανόμουν τότε! Δεν μετάνιωσα ποτέ γι’ αυτή την απόφαση μιας και το συγκρότημα δεν ήταν στο ίδιο πνευματικό επίπεδο με αυτά που ηθέλα να εκφράσω. Η underground σκηνή τότε ήταν πολύ περιορισμένη, αν και υπήρχαν συνεχώς καινούριες και αναδυόμενες μπάντες. Εμάς και τους DISSECTION πάντα μας κοιτούσαν λίγο διαφορετικά, σαν εκείνους τους «περίεργους» που ασχολούνται με το Σατανισμό και τον Αποκρυφισμό.
– Αλήθεια, γιατί διαλύθηκαν οι SACRAMENTUM και για ποιό λόγο δεν έγινε κάποια προσπάθεια για επανένωση όλα αυτά τα χρόνια;
Nisse Karlén: Η Black/Death σκηνή εξελίχθηκε σε κάτι στο οποίο δεν θέλαμε πια να ανήκουμε. Νομίζω οτι χάσαμε την αίσθηση και δεν είχαμε να δώσουμε κάτι παραπάνω, οπότε προτιμήσαμε απ’ το να γράφουμε απαίσια μουσική και να κυκλοφορούμε απαίσιους δίσκους, να βάλουμε τους SACRAMENTUM στον πάγο. Θέλαμε να εξελίξουμε τις άλλες πλευρές του εαυτού μας χωρίς να το διαφημίζουμε. Συζητήσαμε πολλές φορές για μια επανένωση αλλά πάντα φτάναμε στο συμπέρασμα οτι είναι καλύτερο να μην ταράξουμε τα νερά. Πάντα είχαμε την αίσθηση βαθιά μέσα στις βασανισμένες μας ψυχές και περιμέναμε να ανταποκριθούμε στο κάλεσμα της αρχαίας δαιμονικής θεότητας που ακούει στο όνομα SACRAMENTUM! Πάντα ξέραμε οτι θα έρθει η στιγμή που θα διαδίδαμε ξανά το σκότος του Βορρά, όμως δεν περίμενα να μας πάρει τόσο καιρό!
– Πολύς καιρός, πραγματικά! Μιας και πίασαμε τα παλιά, ποιός από τους τρεις δίσκους σας κατέχει σημαντικότερη θέση στην καρδιά σου και γιατί;
Nisse Karlén: Φυσικά το «Far Away From The Sun», για πολλούς και διάφορους λόγους. Ήμασταν νέοι, ορεξάτοι και σε επαφή με κάτι μεγαλύτερο απ’ ότι είχαμε φανταστεί. Δεν ήμασταν τίποτα περισσότερο απο τους φορείς μιας οντότητας, το παγωμένο σκότος της οποίας θα διαδίδαμε στον κόσμο. Εμείς δημιουργούσαμε τη μουσική, εγώ έγραφα τους στίχους για το « Far Away…», το οποίο ήταν ένα μέρος το οποίο επισκεπτόμουν συχνά για να μου δώσει την κατάλληλη έμπνευση. Πιστεύω να ακούς στο άλμπουμ αυτό το κάλεσμα απο το Υπερπέραν…
– Φυσικά και ακούμε αυτή την έμπνευση! Ας περάσουμε όμως τώρα στο παρόν. Σχεδιάζετε κάποια επανένωση, κάποια νέα κυκλοφορία τα επόμενα χρόνια; Γενικά ποιά τα σχέδιά σας με το συγκρότημα;
Nisse Karlén: Αυτή τη στιγμή κάνουμε επιλεγμένα «Far Away…» shows και θα συνεχίσουμε με τα «The Coming Of Chaos» shows. Εγώ μαζί με τον Dan Swanö φτιάξαμε ένα καινούριο και διαφορετικό remix απο τις αναλογικές ταινίες του «The Coming Of Chaos», μιας και δεν ήμασταν ποτέ ευχαριστημένοι από τον ήχο της κυλοφορίας τότε, για διάφορους λόγους. Πάντα ήθελα να επαναμιξάρω αυτό τον δίσκο. Παρότι δεν πίστευα οτι θα μου πάρει τόσο πολύ χρόνο, τώρα συνέβει! Ο Kristian Necrolord Whålin δημιούργησε ενα νέο φανταστικό εξώφυλλο που αγκαλιάζει στο έπακρο τον παγωμένο-μαγικό ήχο της συγκεκριμένης κυκλοφορίας! Τώρα πλέον ακούγεται και φαίνεται όπως ακριβώς θα έπρεπε να ήταν τότε! ΄Εγραψα και κάποιες σημειώσεις σχετικά με τα τραγούδια, ώστε να συνοδεύουν την όλη εμπειρία. Θα κυκλοφορήσει απο τη Century Media αργότερα μες τη χρονιά. Επίσης γράφουμε νέο υλικό και σχεδιάζουμε να κυκλοφορήσουμε νέο δίσκο, όμως το πάμε σιγά-σιγά και προσεκτικά ώστε να πιάσουμε ξανά το αληθινό πνεύμα των SACRAMENTUM!
– Αυτά είναι σπουδαία νέα, ανυπομονώ! Πίσω στα παλιά ξανά, κυκλοφορήσατε το «Far Away From The Sun» στη Γαλλική Adipocere Records, μια πολύ γνωστή εταιρεία του underground χώρου. Πως και ξεφύγατε απο τα ραντάρ της Black Mark ή και της No Fashion Records που τότε ήταν και πιό κοντά στον ήχο σας;
Nisse Karlén: Λοιπόν εκείνη την περίοδο υπήρχε ενα μεγάλο μπέρδεμα με τη No Fashion, ώστε στο τέλος ήμασταν χαρούμενοι που ξεμπερδέψαμε μαζί τους! Το λόγο που δεν μας πρότειναν συνεργασία άλλες εταιρείες δεν τον γνωρίζω, ίσως δεν μας βρήκαν αρκετά ενδιαφέροντες, όμως σίγουρα στο τέλος αυτές χάσανε!
– Μετά το «Far Away From The Sun», οι υπόλοιπο δύο δίσκοι σας κυκλοφόρησαν μέσω της Century Media records. Πιστεύεις ότι η σύμπραξή σας με αυτή την εταιρεία, συνέβαλε στην μεγάλη παύση που κάνατε;
Nisse Karlén: Χμμμ, και ναι και όχι. Στη Century Media άρεσε πολύ το υλικό μας και ακόμη της αρέσει, αλλά πάντα υπήρχε αυτή η πίεση για συνεχόμενες κυκλοφορίες και περιοδείες. Στην τελική, αυτός πιστεύω ήταν ο κύριος λόγος που σκότωσε το συναίσθημά και την ικανότητά μας να εξερευνήσουμε εις βάθος τις ψυχές μας και να γράψουμε ποιοτικούς στίχους και μουσική. Απο την άλλη όμως, η Century Media είναι μια τεράστια εταιρεία και είμαστε περήφανοι που ανήκουμε σε αυτήν.
– Κλείνοντας αυτή τη συνέντευξη, Nisse θα ήθελα να σε ευχαριστήσω για τη τρομερή live εμπειρία που μας χαρίσατε στην Αθήνα! Σ’ευχαριστώ πολύ για το χρόνο σου, το τέλος δικό σου…
Nisse Karlén: Είμαστε ευλογημένοι που μας δόθηκε η ευκαιρία να πραγματοποιήσουμε την τελετή μας στην ιστορική και πανέμορφη χώρα σας! SACRAMENTUM Hail Thee By The Metal Of DEATH! Σ’ευχαριστώ για το ενδιαφέρον σου για τους SACRAMENTUM και γι’αυτή τη συνέντευξη. Morte Sacra Morte!
Συνέντευξη: Δήμος Καραδήμος
Μετάφραση/Απόδοση στα Ελληνικά: Δήμος Καραδήμος
Επιμέλεια Εξωφύλλου: Αλέξανδρος Σουλτάτος
Σχεδιασμός και Επιμέλεια Συνέντευξης: Αλέξανδρος Σουλτάτος
Ημερομηνία: 19 Μαρτίου 2023
Διαδικτυακός Σύνδεσμος: SACRAMENTUM – Σελίδα Facebook
Copyright © 2023 by THEGALLERY.GR
We had an amazing glorious sacred night on Sacramentum live in Athens!!! Outstanding show, great band and crazy crowd!
The best concert of 2023 for me till today!!!
Thank you for the top death metal experience!
Great interview!!True to the old spirit of 90s!!!